The brewery owns and controls its official product data.
Trust Center
Human-approved AI with traceable evidence.
This page separates what the demo shows from what still requires product and legal confirmation.
Digital Kura Seal✓Brewery approved✓Source verified✓Translation reviewedLast updated · 2026-07-14 · v1.2
Trust & Governance
Separate implemented demos, design principles, and planned governance.
AI-generated suggestions never become official facts without brewery approval.
Published fields display source, status, version, and update history.
Channels cannot alter official facts; they can return questions and correction requests.
Export, deletion, and retention at brewery exit will be defined contractually.
Terms for training with customer data will be explicit; a default no-use principle remains to be validated.
01
Data flow
Register trusted sources, use AI to organize and draft, require human review, then release approved output.
↳Source verified: Knowledge flow demo02
Traceability and auditability
The demo records source, version, update date, and approval status. Retention and formal audit requirements are not yet defined.
↳Source verified: Record metadata demo03
Data ownership and boundaries
The brewery is intended to retain ownership of source material and approved product data. Customer separation, export, and retention terms must be defined before a formal agreement.
↳Source verified: Planned04
Access concepts
The model anticipates viewer, editor, approver, and publisher roles. The production permission model and Digital Kura Seal criteria require validation.
05
Uncertainty and escalation
Unsupported, conflicting, or unreviewed content should return to a person rather than be asserted.
06
Legal and certification boundary
We assist product-document and label-field organization but do not provide legal advice, import permits, registration representation, or compliance certification.
Digital Kura Seal is an in-platform review state, not a government, quality, or legal-compliance certification.
Start with 1–3 products
Start with 1–3 products for one priority overseas market.
We will review your current export materials, authoritative sources, priority market, export stage, and approval owner to shape a focused Product Passport pilot.